Motivačný list v nemčine

Nemčina sa stáva stále populárnejším jazykom medzi zamestnávateľmi. Ak sa hlásite na pozíciu, ktorá vyžaduje vedomosti Nemeckého jazyka, môže sa stať že sa budete musieť prezentovať motivačným listom v tomto jazyku. Netreba sa obávať, ukážeme vám ako to urobiť správne. Využite svoj motivačný list na prezentáciu svojej motivácie a taktiež na zvýraznenie svojich jazykových schopností. Inšpirujte sa naším vzorovým motivačným listom v Nemeckom jazyku.

TIP: Pre napísanie vhodného motivačného listu si prečítajte naše tipy ako napísať váš životopis tým správnym spôsobom.

Sehr geehrte Frau XY,

ich interessiere mich für das Stellenangebot Key Account Manager bei ihrer Gesellschaft. Die Chance für die Gesellschaft Elektronika s.r.o. arbeiten zu können betrachte ich als besonders attraktiv. Die angebotene Stelle sprach mich besonders wegen meinem Interesse am Handel, Bereich Retail an und weil ich dabei alle meine bisherigen Erfahrungen nutzen könnte. Als einem Kunden ist mir das hohe Niveau der angebotenen Dienstleistungen, sowie die Qualität der verkauften Produkte der Gesellschaft Elektronika s.r.o. bekannt, was für mich als Händler auch wichtig ist.

In meiner letzten Beschäftigung als KAM bei der Gesellschaft Kabely a.s., die sich mit Vertrieb und Verkauf von Elektronik beschäftigt, war ich 3 Jahre tätig und meine Aufgabe bestand darin, die Schlüsselkunden zu betreuen und den gemeinsamen Handel weiter zu entwickeln. In meiner 8-jährigen Praxis im Bereich Handel und Kundenbetreuung lernte ich die Chancen dort zu sehen, wo sie von anderen nicht gesehen werden. Bei der Kundensuche und anschließend bei der Kontaktaufnahme, nutze ich mein Netz der Kontakte, das ich in den Jahren meiner Tätigkeit auf dem Gebiet Retail aufgebaut habe. Die Verhandlung mit den Schlüsselkunden erleichtern meine ausgezeichneten Kommunikationsfähigkeiten, Englischkenntnisse und Flexibilität bei der Suche nach einer optimalen Lösung. Ich bin ein dynamischer, ehrgeiziger, aktiver Mensch, der mit Menschen gut auskommt und kann gutes Verhältnis nicht nur zu den Kunden, sondern auch zu den Kollegen aufbauen. Obwohl ist selbständiger Typ bin, kann ich auch im Team arbeiten und Dinge bis zum erfolgreichen Ende bringen.

Relevante Details zu meiner Praxis und Ausbildung finden Sie im beigelegten Lebenslauf. Sämtliche Fragen beantworte ich gerne bei einer persönlichen Besprechung. Zögern Sie bitte nicht, mich per E-Mail oder telefonisch zu kontaktieren.

Mit freundlichen Grüßen

Ing. Jan YX